Ich habe von deinem Receiver keine Ahnung, aber kann dir sagen wie man generell Serienaufnahmen löscht. Dazu musst du einfach auf eine Folge gehen und dort kannst du, wo du normalerweise aufnimmst, auch die Serienaufnahme wieder löschen. So funktioniert es bei mir zumindest.
