Personeller Umbruch soll 96 stabilisieren

Hannover (dpa) - Mit großen Hoffnungen nach einer völlig verkorksten und tragischen Saison ist Fußball-Bundesligist Hannover 96 in die neue Spielzeit gestartet. Nun bat Trainer Mirko Slomka seine Spieler zum ersten Training der Saison 2010/2011.

«Die Mannschaft hat einen unglaublichen Reifeprozess mitgemacht. Ich denke, dass sie nun stabiler ist», sagte Slomka nach der ersten Einheit vor rund 600 Zuschauern in der AWD-Arena. Nach der katastrophalen Vorjahres-Saison, die 96 nach dem tragischen Freitod von Torhüter Robert Enke beinahe bis in die 2. Liga geführt hätte, soll nun mit einem personellen Umbruch die Konsolidierung im Mittelfeld gelingen. «Es wäre gut, wenn wir uns in eine Richtung bewegen, die beruhigender ist. Dafür müssen wir zusehen, dass wir weniger Gegentore bekommen», sagte Slomka.

Einen kleinen Rückschlag musste der Trainer bezüglich seines Vorhabens hinnehmen: Manuel Schmiedebach hat sich beim erste Training einen Mittelhandbruch zugezogen. Der 21-jährige Defensivspieler soll umgehend operiert werden, teilte der Verein mit. Schmiedebach, der 2008 nach Niedersachsen gekommen war, hatte seinen auslaufenden Vertrag jüngst um zwei Jahre bis 2012 verlängert. In der zurückliegenden Saison absolvierte er 16 Punktspiele für die Hannoveraner. Vor allem in der Endphase hatte Schmiedebach mit starken Leistungen großen Anteil daran, dass der Verein den Klassenverbleib schaffte.

Mit dabei bei der ersten Trainingseinheit waren fünf neue Akteure: die Mittelfeldspieler Lars Stindl (Karlsruhe) und Moritz Stoppelkamp (Oberhausen), Abwehrspieler Emanuel Pogatetz (Middlesbrough) sowie die Torhüter Markus Miller (Karlsruhe) und Ron-Robert Zieler (Manchester United).

Dagegen fehlte Stürmer Didier Ya Konan, der aufgrund einer «leichten Erkrankung» noch nicht dabei war, sowie die WM-Teilnehmer Steve Cherundolo und Mario Eggimann. Bis wann beide Urlaub bekommen, ist noch unklar. Auch der Tunesier Karim Haggui, der am 20. Juni noch beim 6:2 in der Qualifikation zum Afrika-Cup im Sudan im Einsatz war, steht erst am 12. Juli wieder zur Verfügung.

Der tschechische Mittelfeldspieler Jan Moravek, der von Schalke 04 ausgeliehen werden soll, war ebenfalls noch nicht dabei. Laut Slomka will Sportdirektor Jörg Schmadtke noch abschließende Gespräche mit dem 20-Jährigen führen. «Er hat mehrere Optionen. Bis spätestens Mittwoch wird eine Entscheidung fallen», sagte Slomka.

Zudem scheint die Verpflichtung von Spielmacher Elson vom VfB Stuttgart doch wieder ein Thema zu werden. Die Verhandlungen mit dem bereits zur Rückrunde der vergangenen Saison ausgeliehenen Brasilianers galten bereits als gescheitert. Nun soll in dieser Woche nochmals gesprochen werden. Spätestens bis zum Ende der Transferperiode Ende August sollen auch noch ein Stürmer und ein Spieler für die rechte Außenbahn verpflichtet werden.

Insgesamt 14 Spieler haben Hannover nach dem Saisonende verlassen, darunter Hanno Balitsch (Leverkusen), Jiri Stajner (Liberec), Arnold Bruggink (Ziel unbekannt), Jan Rosenthal (Freiburg) und Arouna Koné (war ausgeliehen vom FC Sevilla).

Am 3. Juli bricht 96 zum Trainingslager nach Göttingen auf. Das erste Testspiel steht am 8. Juli in Barsinghausen gegen Wisla Krakau auf dem Programm. Geplant sind insgesamt fünf Vorbereitungsspiele. Höhepunkt ist das Duell am 31. Juli gegen den FC Valencia in der AWD-Arena.


weltfussball.de